miércoles, 8 de octubre de 2014

My amazing new treasure/ Mi increible nuevo tesoro

The last weekend on a fair near my house, a fair that is made every sunday. I found a little trasure. I couldn't belive my eyes when I saw a beautiful analogic Pentax. Here in  my country you can't even find digital Pentax cameras, you see Nikon and Cannon but not Pentax. when I saw it I inmediately ask for the price and it was $1000 that would be 41 dolars, but in that moment I hadn't all the money because that day I didn't went to the fair thinking in buying a camera. I couldn't leave it there so I ask him to save me the camera, that I was going to go back to my house for the rest of the money and come back to buy it. He asked me to leave a little part of the total because many people aks him to save some object sometimes and then never come back. So I left the part and I rushed way back to my home. The sky was tuning gray, threatening to rain and therefore my camera disappearing because the sale is outdoors and with no roof. I reached my house, took the money and runned back to the fair with the first drops of rain. Luckily the man was still there, already guthering stuff but was there, with my camera in a bug for me and here it is :).

El fin de semana pasado en una feria cerca de mi casa, una feria que se realiza cada domingo. Encontré un pequeño tesoro. No podía creer a mis ojos cuando vi una hermosa Pentax analógica. Aquí en mi país no se puede encontrar ni siquiera camaras Pentax digitales, ves Nikon y Cannon pero no Pentax. Cuando la vi inmediatamente pregunté por el precio y este era $1000 que serían 41 dolares, pero en ese momento no tenía todo el dinero porque no había ido a la feria pensando en comprarme una cámara. No la podía dejar allí asique le pregunté si podía guardarme la camara, que iba a volver a mi casa por el resto del dinero y volver a comprarla. Él me pidió dejar una pequeña parte del total ya que muchas personas le piden que le guarde algún objeto a veces y luego nunca vuelven. Asique dejé la parte y corrí rapidamente a mi casa. El cielo se estaba tornando gris, amenazando con llover y por lo tanto mi camara desapareciendo ya que la venta es al aire libre y sin techo. Alcanzé mi casa, tomé el dinero y corrí de regreso a la feria con las prieras gotas de lluvia. Por suerte el hombre estaba todavía allí, ya juntando cosas pero estaba allí, con mi camara en una bolsa para mi y aquí está :).


This week I bought a film and I already took the pictures. I have to develop the film but when I'll have the photos with me I will write a post about it.

Esta semana compré una película y ya tomé las fotos. Tengo que revelarlo pero cuando tenga las fotos escribiré un post sobre ellas.

Here some photos of my other treasures. The two Zenit are working, also the Pentax, sadly the Nikon is stuck, the advance lever doesn't move but I'm pretty sure is fixable, the Practika needs even more help, has the same problem of the Nikon but something in the lens is also wrong beacuse it doesn't capture nor focus any image and sometimes it doesn't lock the film but is a beautiful model anyway :).

Aquí algunas fotos de  mis otros tesoros. Las dos Zenit estan funcionando, también la Pentax, tristemente la Nikon esta trancada, la palanca de avance no se mueve pero estoy segura que tiene arreglo, la Practika necesita más ayuda, tiene el mismo problema de la Nikon pero algo en el lente esta mal también porque no caftura ni enfoca ninguna imagen y a veces no tranca la película pero es una hermosa modelo de todas maneras :).




In the case you were wondering how a fair is in my country, because I'm pretty sure it is not like in USA or Europe, actually I don't think the word fair discribe it, but I couldn't find other, here some pics, not taken by me. 

En el caso de que se estén preguntando como es una feria en mi país, ya que estoy segura de que no es como en USA o Europa, en realidad no creo que la palabra fair la describa, pero no pude encontrar otra, aquí algunas fotos, no tomadas por mi.


 Now that you saw it, how would you call it in english? because as  I said I can't match this with the word fair.

Ahora que la vieron, como la llamarían en inglés? porque como dije no puedo unir esto con la plabra fair.

Have a nice day or night.
See you in the next post. Xoxo

Ten un lindo día o noche.
Nos vemos en el próximo post. Xoxo