A must see, the amazing story evebody should see and that something should be done about.

I read about this story I think on december from the past year and it had already stuck me. About a month ago I saw this video of the coference of  Josh Stanley at the the TED xBolulder. While I was watching it and specially when the video finished I couldn't stop thinking about "Dallas Buyers Club" a movie that I had seen casually not so long ago from the moment I saw the video. Yes I know we are talking about cannabis and I'm not an enthusiast of this one, I don't consume it and I don't think I ever will, but what people need to have clear here is that we are not talking about this famous plant anymore, the regular one, it keeps having the same name because comes from the same plant but this one is alterated, is not psychoactive at all and have saved the lives of little children from Colorado that would have died if it wouldn't have existed. Can you picture in your mind the fact of reducing 400 seizures a week to 0-1 and 200 a day to 0?. I mentioned Dallas buyers club before because I found a lot in common about having found a cure or a medicine to prolongue life and not doing nothing about it to allow it globally due to a business that need to keep selling their usual medicines or due to a taboo we have that does not let us see the reality of the situation, that this plant is not the same one that get people high. This is "Charlotte web", do we really want let children keep dying only due to the fact that this medicine comes fron the cannabis? I think something should be done, and everybody should watch this video I leave below if you haven't seen it...

New assigment from college and a new illustration

Hello, so I have been quite busy the las two days with college and I haven't had time to post something interesting, but I stopped by to tell you about the last assigment that was given yesterday in my class (it is actually in what I'm working in right now) so you can see the crazy things we have to do but fun at the same time. We have to do a woodcut or xylography, which theme is our selfportrait (although it doesn't have to exactly resemble us) expresing a characteristic or mood of our personality that we don't frecuently show or that people around you doesn't link with you. So after that I started thinking what to do, I though in a crazy face, because when people first meet me, tend to think I'm quiet, but idea was deleted because then they realize I'm quit crazy haha, so the words of a friend came to my mind; Once we were talking with this friend about how sometimes you can kinda read the personality of a person just observing the person, and she was telling me what she thought where the words that described the personality of some friends, so I  asked about mine, and she told me "too much happy and energetic" haha, so there was my answer, a sad face. People don't tend to see me sad, although sometimes I am, like anyone else, it's just that I don't like to show it, to not turn others sad or spread the sadness and actually is a mechanism to battle it too. I'm the kind of person that when someone is sad start talking to them or distracting them to make them feel better, I hate see people sad. So that is gonna be the selfportrait, in a few days I'm gonna be uploading photos of the process, let's see how it looks like, it's gonna be hard.

To finish I leave bellow a picture of part of the process of an illustration I'm finishing, is done by me but I don't own the character, is Nod from Epic.

Thanks for reading, tomorrow I'll be here with more updates :).

Hola, he estado bastante ocupada los últimos dos días con la universidad y no he tenido tiempo de publicar algo interesante, pero me detuve para contarles sobre la última consigna de trabajo dada ayer en mi clase (es en realidad en lo que estoy trabajando ahora) asi ven las cosas locas que tnemos que hacer pero divertidas a la vez. Tenemos que hacer un grabado en madera o xilografía, cuyo tema es nuestro autoretrato (a pesar de que no tiene que parecerse a nosotros exactamente) expresando una característica o humor de nuestra personalidad que no mostramos frecuentemente o que otras personas alrededor tuyo no relacionan con tigo. Asique luego  comenzé a pensar que hacer, yo pensé en una cara alocada, porque las personas cuando recién me conocen tienden a pensar que soy callada, pero la idea fue eliminada porque luego se dan cuanta de que soy bastante loca jaja, asique las palabras de una amiga vienieron a mi mente; Una vez hablando con esta amiga sobre como a veces puedes leer la personalidad de las personas con tan solo observarlas, y ella me estaba contando las que ella pensaba eran las palabras que describían la personalidad de algunos amigos, asique le pregunté sobre las mías, y ella me dijo "demaciado alegre y energética" jaja, asique ahí estaba mi respuesta, una cara triste. Las personas no tienden a verme triste, a pesar de que aveces lo estoy como cualquier persona, tan solo que yo no lo muestro para no poner a otros triste o contagiar la tristeza y en realidad es un mecanismo para combatirla también. Yo soy la clase de persona que cuando alguien está triste comienza a hablar o intentar distraerla para que se sienta mejor, odio ver a las personas triste. Asique este va a ser el autoretrato, en unos días estaré subiendo fotos del proceso, vamos a ver como se ve, va a ser dificil.

Para terminar dejo debajo una foto de parte del proceso de una ilustración que estoy terminando, es hecha por mí pero no me pertenece el personaje, es Nod de Epic.

Gracias por leer, mañana estaré aquí con más actualizaciones :).

Nod

Easter traditions - Tradiciones de pascua

Hello everybody, and Happy Easter for every one of you and your family!!!

Hola todo el mundo, y Felices pascuas para cada uno de ustedes y sus familias!!!

                 
       Tres de los hermosos conejitos que compré para mi familia en estas pascuas
            Here three of the beautiful fellows I bought for my family this easter

 Today I was searching on internet about Easter and global traditions, and I found it quite interesting how many entirely diffrent traditions there are around the world. So I decided that my post for today was going to be Global Easter Traditions.

Hoy estaba buscando en internet sobre Pascua y tradiciones mundiales, y encontré bastante interesante cuantas tradicones completamente diferentes hay alrededor del mundo. Asique decidí que mi publicación de hoy iba a ser sobre Tradicones Globales de Pascua.

1- Easter egg hunt: maybe one of the most known, in this tradition that takes place in United States, Germany, Sweden, Switzerland, Canada, Malaysia, Australia, Brazil, India, and the Philippines. The parents hide eggs and sweets, but not only that but also eggs with little games or toys, and nailpolishes inside, usually outdoor for their children to find them, a really nice way to have fun in family and with neighbors, a very sweet treasure hunt.

Cacería de huevos de pascua: tal vez una de las más conocidas, en ésta tradición que tiene lugar en Estados unidos, Alemania, Suecia, Suiza, Canada, Malasia, Australia, Brazil, India, y las Filipinas. Los padres esconden huevos y dulces, pero no solo eso sino también huevos con pequeños juegos o juguetes, y esmaltes de uña dentro, usualmente en exteriores para que sus niños los encuentren, una muy linda manera de divertirse en familia y con vecinos, una muy dulce búsqueda del tesoro.

                      

soo cute

2-  The easter bonnet parade: this one is shared by Australia, United Kingdome and United States, children go through the streets and around the school with hats decorates with bunny ears, eggs, chicken design, big flowers, the bigger the better, the more original and showy the better, somethimes children make them at school and not only children but also aldults join the celebration.

Defile sombreros de pascua: en esta compartida por Australia, Reino Unido y Estados Unidos, los niños van a través de las calles y alrededor de la escuela con sombreros decorados con orejas de conejo, huevos, diseños de gallinas, grandes flores, cuanto más grandes mejor, cuanto más original y ostentoso mejor, a veces los niños fabrican los sombreros en las escuelas y no solo niños pero también adultos se unen a la celebración.

3- This is more a curious fact than a tradition, in France is not the easter bunny that children have to thank is to the easter bells and in Australia due to the fact that bunnies are considered a pest for causing damage to the enviroment, instead of easter chocolate bunnies (although there are some of them) the typical thing is to give easter bilbies.

Esto es más un dato curioso que una tradición, en  Francia no es al conejo de pascua al cual los niños tienen que agradecer sino a las campanas de pascua y en Australia dado al hecho que los conejos son conciderados una peste que causa daños al medio ambiente,en vez de conejos de pascua de chocolate (a pesar que hay algunos de ellos) lo típico es dar bilbies de pascua.

 

4- Smingus-dyngus: This is a tradition from Poland, in easter they tend to pour water all over each other. Children and aduls run in the street with water guns, buckets, wathever that might work to leave soaked the rest. The water is symbolic of cleansing and rebirth as the season is transition to spring.

esta es una tradición de Polonia, en Pascua ellos acostumbran a lanzarse agua unos a otros. Niños y adultos corren en las calles con armas de agua, cubos, lo que sea que pueda funcionar para dejar empapados al resto. El agua es simbolo de limpieza y renacimiento ya que la estación es trancición a la primavera.

 

5- Giant omelet: and is actually a really giant one, in France the tradition each easter is to make a huge omelet with 4.500 eggs, yes I didn't write wrong the number, is a big one for a battalion.

Omelet gigante:y es en realidad uno verdaderamente gigante, en francia la tradición cada pascua es realizar un enorme omelet con 4.500 huevos, si, no escribí el número mal, es uno grande para un batallón.

6- Ester witches: in Sweden  and Finland they have a particular practice of having their children dressed us witches the thursday or satuday before easter and then walk around the neighborhood asking for treats, a kind of mini preview of Halloween.

Brujas de pascua: en Suecia y Finlandia tienen la práctica particular de tener a sus niños vestidos de brujas y brujos el jueves o sábado antes de pascua y luego caminar por el vecindario pidiendo golosinas, una especie de mini adelanto de Halloween.

 

7- Easter kites: in Bermuda the tradition is to fly kites to represent the ascention of Christ into Heaven.
Cometas de pascua: en Bermuda la tradición es volar cometas para representar la ascención de Cristo al Paraiso.

 

8- Mystery novels: and the last one, in Norway the tradition is to read mystery/crime novels. It has become so prevalent that nowdays books are released near easter time due to the boom of the tradition.

Novelas de misterio: y la última, en Noruega la tradición es leer novelas de misterio o crimen. Se ha vuelto tan prevalente que en estos días libros son editados cerca de pascua dado al auge de la tradición.

Well that's it thanks for reading, hope you enjoy as much as I did learning this curiosities. Happy easter again! :)

Bueno eso es todo gracias por leer, espero que disfruten tanto como yo lo hice aprender de estas curiosidades. Felices pascuas otra vez! :)

How to make this Cheeky Winter beanie - Como hacer este Cheeky beanie de Invierno

                                          

Here where I live winter is coming (and it is starting to sound so much like GOT) but yes the winter is starting to be perceptible and my obsessive search for beanies started. But although I looked for them in a million stores I didn't find anything that I entirely liked, so I decided to look for tutorials in youtube and do it myself.

Aqui donde vivo el invierno esta llegando (y esto está empesando a sonar mucho como GOT) pero si el invierno está empesando a ser perceptible y mi obsesiva busqueda por beanies empezó. Pero a pesar que los busqué en un millon de tiendas no encontré nada que me gustara completamente, asique decidí buscar tutoriales en youtube y hacerlo yo misma.

You need: 100gr of wool, a circular knitting loom and a crochet hook.
Necesitas: 100gr de lana, un telar circular y una aguja de crochet o ganchillo.

I hadn't a circular knitting loom so I ask my father to make one for me. We did it with a piece of wood, then you draw the circle with the diameter you want your hat, use a hat you already have to be sure, then make little holes with 1,3 cm aprox distance in between with a drill (around 6mm each) to stuck in them later the pegs that I done with little anchords you can buy in any hardware store. Or if you live in a country where is easy to find circular knitting looms in stores, buy one, they're not that expensive and in many countries I'm sure this is the fastest option, it's just that here I couldn't find them, I found only one place but after we had done the wood one.

Yo no tenía un telar circular asique le pedí a mi padre que me hiciera uno. Lo hicimos con un pedazo de madera, luego dibujas el circulo con el diametro que quieres tu gorro, usa un gorro que ya tengas para estar segura,luego haz pequeños agujeros con un taladro de 1,3 cm aprox de distancia (alrededor de 6mm cada agujero) para luego poner en ellos las clavijas que yo hice con pequeños tarugos que puedes comprar en cualquier ferretería. O si vives en un país donde es facil encontrar telares circulares en tiendas,compra uno, no son tan caros y en muchos paises estoy segura que es la opción más rápida, tan solo que aquí no los pude encontrar, encontré solo un lugar pero después de que ya habíamos hecho el de madera.

   

The knitting loom - el telar circular.

Now my process, how to do the appliques, and down below I leave you the video I used that show you the process in an easy way, I leave a spanish and an english vertion of it.

Ahora mi proceso, como hacer los apliques y debajo les dejo el video que usé que les muestra el proceso en una forma sencilla, dejo una verción en español y otra en inglés de éste.

For the appliques cut a square of leader or any nice fabric of a different color from the hat and write on it wathever you want. Then with thread emboider what you wrote folowing the lines.

Para los apliques corta un cuadrado de cuero o cualquier otra linda tela de un color diferente al del gorro y escribe en él lo que quieras. Luego con hilo borda lo que escribiste siguiendo las líneas.

And for the other letters "Cheeky"(if you're seeing a Jacksgap influence is not a mistake, too many jacksgap videos) write the letters on any paper, cut them off and taking them one by one, hold the letter against the hat and emboider with thread over it, so it will look exactly the way you want.

Y para las otras letras "Cheeky"(si estas viendo una influencia de Jacksgap no es un error, demaciados videos de Jacksgap) escribe las letras en cualquier papel, cortalas y tomandolas una por una, sostenlas contra el gorro y borda sobre ellas con hilo, de esta manera va a lucir exactamente como quieres.

This is how it looks - así es como luce.

And the video - Y el video

It looks diferent because I went on with the same progretion of loops as in the elastic or bottom part of the hat, I didn't change the progretion, so actually is easier than in the video and to me it looks nicer.

Se ve diferente porque yo seguí con la mismaprogreción de bucles o puntos que en el elástico o parte de abajo del gorro, no cambié la progreción, asique en realidad es más fácil que en el video y para mi se ve más lindo.

Thanks for reading, hope you liked it and if you have any questions leave a comment down below.
Gracias por leerlo, espero que les guste y si tienen alguna pregunta deja un comentario debajo.

P.S: If you end up doing the beanie please send me a pic I would love to see it :) here is my E-mail: sofiLinds@hotmail.com

P.D: si terminas haciendo el beanie por favor envíame una foto me encantaría verlo :) aquí está mi E-mail: sofiLinds@hotmail.com

Reactivating this space - Reactivando este espacio.

Hi nice people that check out my blog, so I've been kinda letting this space alone and poor of updates.I've never till now, write a lot here, actually this was a space where I used to upload photos that I love to take, or drawings and paintings I was doing. But I've been thinking and getting inspired by other bloggers, that I decided to reactivate this blog and make it more active, I will start uploading things I  do or I like to create, books or movie recomendations; I don't know a little bit of everything but I want this place getting active and I will try my best to upload something every sigle day.

So hope you like my renovated blog as much to start visiting it frecuently :)


P.S: In this blog everything I'll write is gonna be translated in spanish and vice versa so if you speak english maybe it can help you to learn something of spanish and if you speak spanish vice versa. ;)

Hola lindas personas que visitan mi blog, bueno he estado dejando este espacio bastante solo y pobre de actualizaciones. Yo nunca hasta ahora he escrito mucho aquí, más bien era un espacio donde solía subir fotos que amo tomar o dibujos y pinturas que estaba realizando. Pero he estado pensando y inspirandome con otros bloggers, que he decidido reactivar este blog y hacerlo más activo, comenzaré a subir cosas que hago o que creo, recomndaciones de libros o películas; no lo sé un poco de todo pero quiero a éste lugar más activo e intentaré mi mejor esfuerzo por subir algo cada día.

Asique espero que les guste este blog renovado tanto como para visitarlo frecuentemente :)

P.D: En este blog todo lo que yo escriba va a estar traducido al español y vice versa asique si tu hablas inglés talvés esto pueda ayudarte a aprender algo de español y si tu hablas español vice versa.;)