New assigment from college and a new illustration

Hello, so I have been quite busy the las two days with college and I haven't had time to post something interesting, but I stopped by to tell you about the last assigment that was given yesterday in my class (it is actually in what I'm working in right now) so you can see the crazy things we have to do but fun at the same time. We have to do a woodcut or xylography, which theme is our selfportrait (although it doesn't have to exactly resemble us) expresing a characteristic or mood of our personality that we don't frecuently show or that people around you doesn't link with you. So after that I started thinking what to do, I though in a crazy face, because when people first meet me, tend to think I'm quiet, but idea was deleted because then they realize I'm quit crazy haha, so the words of a friend came to my mind; Once we were talking with this friend about how sometimes you can kinda read the personality of a person just observing the person, and she was telling me what she thought where the words that described the personality of some friends, so I  asked about mine, and she told me "too much happy and energetic" haha, so there was my answer, a sad face. People don't tend to see me sad, although sometimes I am, like anyone else, it's just that I don't like to show it, to not turn others sad or spread the sadness and actually is a mechanism to battle it too. I'm the kind of person that when someone is sad start talking to them or distracting them to make them feel better, I hate see people sad. So that is gonna be the selfportrait, in a few days I'm gonna be uploading photos of the process, let's see how it looks like, it's gonna be hard.

To finish I leave bellow a picture of part of the process of an illustration I'm finishing, is done by me but I don't own the character, is Nod from Epic.

Thanks for reading, tomorrow I'll be here with more updates :).

Hola, he estado bastante ocupada los últimos dos días con la universidad y no he tenido tiempo de publicar algo interesante, pero me detuve para contarles sobre la última consigna de trabajo dada ayer en mi clase (es en realidad en lo que estoy trabajando ahora) asi ven las cosas locas que tnemos que hacer pero divertidas a la vez. Tenemos que hacer un grabado en madera o xilografía, cuyo tema es nuestro autoretrato (a pesar de que no tiene que parecerse a nosotros exactamente) expresando una característica o humor de nuestra personalidad que no mostramos frecuentemente o que otras personas alrededor tuyo no relacionan con tigo. Asique luego  comenzé a pensar que hacer, yo pensé en una cara alocada, porque las personas cuando recién me conocen tienden a pensar que soy callada, pero la idea fue eliminada porque luego se dan cuanta de que soy bastante loca jaja, asique las palabras de una amiga vienieron a mi mente; Una vez hablando con esta amiga sobre como a veces puedes leer la personalidad de las personas con tan solo observarlas, y ella me estaba contando las que ella pensaba eran las palabras que describían la personalidad de algunos amigos, asique le pregunté sobre las mías, y ella me dijo "demaciado alegre y energética" jaja, asique ahí estaba mi respuesta, una cara triste. Las personas no tienden a verme triste, a pesar de que aveces lo estoy como cualquier persona, tan solo que yo no lo muestro para no poner a otros triste o contagiar la tristeza y en realidad es un mecanismo para combatirla también. Yo soy la clase de persona que cuando alguien está triste comienza a hablar o intentar distraerla para que se sienta mejor, odio ver a las personas triste. Asique este va a ser el autoretrato, en unos días estaré subiendo fotos del proceso, vamos a ver como se ve, va a ser dificil.

Para terminar dejo debajo una foto de parte del proceso de una ilustración que estoy terminando, es hecha por mí pero no me pertenece el personaje, es Nod de Epic.

Gracias por leer, mañana estaré aquí con más actualizaciones :).

Nod